Alemanja:
lusófonos ganham novo site
Dia 07 de março é a data de inauguração
do site www.alemanja.org
- O PORTAL ALEMÃO PARA A LUSOFONIA,
idealizado e executado pela Embaixada da Alemanha em
Brasília.
O lançamento da página ocorre por ocasião
da visita do Presidente da Alemanha, Horst Köhler,
que cumpre nesta semana sua primeira visita oficial
à América do Sul.
O portal é voltado para grande parte da comunidade
lusófona internacional, especialmente Brasil
e países africanos como Angola, Moçambique,
São Tomé e Príncipe, Cabo Verde
e Guiné-Bissau.
O objetivo do site é destacar o lado moderno
e dinâmico da Alemanha de forma a atrair o público
jovem. É um serviço tanto para a mídia
– oferecendo artigos para publicação
livre para jornalistas escrevendo matérias sobre
a Alemanha – como para o público em geral:
estudantes pensando em fazer intercâmbio numa
universidade alemã, jovens interessados no programa
au pair ou famílias planejando passar férias
na Alemanha.
----------------------------------------------------------------------------------
Alemanja:
Das neue Internetportal für die portugiesischsprachige
Welt
Seit dem 7. März ist die Seite www.alemanja.org
online. Gestaltet wird die Seite – „das
deutsche Portal für die portugiesischsprachige
Welt“ – von der Deutschen Botschaft in Brasilia.
Das Portal ist das virtuelle Gesicht des neuen Deutschland-Zentrums,
das Bundespräsident Horst Köhler während
seines Staatsbesuchs in Brasilien Anfang März feierlich
eröffnete. Das Zentrum wendet sich an das portugiesischsprachige
Publikum etwa in Brasilien und den afrikanischen Ländern
Angola, Moçambique, São Tomé e
Príncipe, Cabo Verde und Guinea-Bissau.
Wichtigstes Ziel des Portals ist es, ein modernes und
facettenreiches Bild Deutschlands zu zeigen und dabei
vor allem ein junges Publikum anzusprechen. Zielgruppe
sind dabei zum einen die Medien – Journalisten
finden auf der Seite aktuelle Texte, die frei veröffentlicht
werden dürfen – und zum anderen die breite
Öffentlichkeit: Studenten die sich für ein
Studium in Deutschland interessieren, Jugendliche, die
als Aupair arbeiten wollen, Familien, die einen Urlaub
in Deutschland planen. |